Here's are some movie fancasts I thought of for...
Mortal Kombat:
Liu Kang – Kodayama Shin
Johnny Cage – Matt Mullins
Sonya – Katheryn Winnick
Raiden – Mark Dacascos
Kano – Darren Shahlavi
Scorpion – Ian Anthony Dale
Sub-Zero (Bi-Han) – Kevan Ohjitsi
Reptile – Ray Park
Kung Lao – Mike Moh
Kitana – Celina Jade/Sam Tjhia
Goro – Tyler Mane
Jax Briggs – Michael Jae White
Shang Tsung (old) – Cary-Hiroyuki Tagawa
Shang Tsung (young) – Johnson Phan
Mileena – Michelle Lee
Baraka – Scott Atkins
Jade – Krystal Vee
Noob Saibot – Eric Steinsberg
Smoke – Gary Daniels
Skarlet – Kristanna Loken
Nightwolf – Jason Mamoa
Kabal – Taboo (from Black Eyed Peas)
Kurtis Stryker – Eric Jacobus
Cyrax (human/cyborg) – Shane Warren Jones
Sektor (human/cyborg) – Peter Shindoka
Sindel – Natassia Malthe
Rain – Johnny Bosch
Ermac – Kim Do Nguyen
Shao Kahn – Dominic Purcell
Quan Chi – Andy On
Fujin – Don Tai
Kenshi – Dan Southworth
Tekken:
Jin Kazama – Takeshi Kaneshiro
Kazuya Mishima – Hiroyuki Sanada
Ling Xiaoyu – Gillian Chung
Hwoarang - Tomoya Nagase
Christie Monteiro – Jolieba Jackson
Eddy Gordo – Lateef Crowder
Heihachi Mishima – Sonny Chiba
Lee Chaolan/Violet – Kazuki Kitamura
Lei Wulong – Robin Shou
Yoshimitsu – Scott Atkins
Paul Phoenix – Dolph Lundgren
Forest Law – Danny Chan
King II – Bill Goldberg
Craig Marduk – Nathan Jones
Julia Chang – Julia Jones
Steve Fox – Alex Pettyfer
Nina Williams – Kate Nauta
Bryan Fury – Gary Daniels
Gun Jack
Ogre (Ancient) – Glenn “Kane’ Jacobs
Raven – Wesley Snipes
Asuka Kazama – Aya Ueto
Feng Wei – Fan Siu-wong
Marshall Law – Tony Leung
Lili Rochefort – Emile de Ravin
Sergei Dragunov – Anton Kasabov
Bruce Irvin – Michael Jae White
Wang Jinrei – Seizo Fukumoto
Ganryu – Asashoryu Akinori
Anna Williams – Kate Beckinsale
Baek Doo San – Ken Lo
Lars Alexanderson – Yu Shirota
Alisa Boskonovitch – Kacey Rohl
Zafina – Aishwarya Rai
Leo Kliesen – Keira Knightley
Miguel Rojo – Tamar Novas
Bob Richards – Roy Nelson
Kunimitsu – Zhang Ziyi
Jun Kazama – Tamlyn Tomita