The most you can do is swap your skin's coloration to whatever skin its paired with as an alterante color by hitting start to select your variation instead of... whatever you use to select normally.
then i can changed costume on versus screen and incase if this not happened then i think this should be added in like others fighting game player can choose color or costumes in versus screen