MKX's Spanish Language Dub

[Bildslash]

This is an odd request to make. But, since I know many of you are getting the game early, would any of you be so kind to just record 1 piece of character dialogue in Spanish?

I'm just dying to know where the dubbing was made: Spain, México or South America (Argentina being a likely candidate).

I've been looking everywhere and all the footage is in english.

Thanks.

 

[SAREDODEVIL]

no se we, se que no queres argentina pero ni modo saludos pibe

 

[Bildslash]

no se we, se que no queres argentina pero ni modo saludos pibe

Realmente lo que no quiero es que sea de España otra vez. El doblaje Argentino no es malo, pero no es consistente en calidad: en algunos trabajos es muy bueno, en otros parece que los actores solo leen el diálogo línea por línea. Esa es mi opinión.

 

[SAREDODEVIL]

Realmente lo que no quiero es que sea de España otra vez. El doblaje Argentino no es malo, pero no es consistente en calidad: en algunos trabajos es muy bueno, en otros parece que los actores solo leen el diálogo línea por línea. Esa es mi opinión.

no soy de argentina, pero si tienes razon ojala sea de los gallegos, mucho mejor

 

[Dayvo]

Hi, I'm spanish and I don't have the game yet, but I saw a trailer with spanish voices. The voices are from spanish dubbers. There are currently two trailers in spanish. The history trailer and the cage family trailer. In my opinion, both the Mk9 and mkx spanish voice acting are in general awful. Johnny cage and Liu kang have terrible voices. Raiden its decent, but I whould prefer to select the voices lenguage.

 

[Bildslash]

Hi, I'm spanish and I don't have the game yet, but I saw a trailer with spanish voices. The voices are from spanish dubbers. There are currently two trailers in spanish. The history trailer and the cage family trailer. In my opinion, both the Mk9 and mkx spanish voice acting are in general awful. Johnny cage and Liu kang have terrible voices. Raiden its decent, but I whould prefer to select the voices lenguage.

In Europe it is standard to have Spain do the dubbing because of regional reasons. And, if I'm not mistaken, Spain's regulation on media of any kind dictate it should always be dubbed.

I'm in the Americas and I'm curious whether we're getting Spain's dub like in MK9 or a regional dub like we did with Injustice.

 

[Dayvo]

As I said, I hate Johnny's voice.

I wont play the history in spanish. If I cant choose the voices language I will set the xone in English.

 

[Bildslash]

A well known dubbing director here in Mexico just confirmed he in fact was in charge of the project: https://twitter.com/LaloGarx/status/585512097628422146

Mods can close this thread now. Thanks.