PFFT no way does Cybernetic beat Swarm Queen. His "fast zoning" is less relevant than people make it out to be, walk and block and you've taken like 4% chip. Whoopdeedoo lol. Then you're in which is what you want. He needs meter to even compete in damage with you, never mind breakers and ex up ball, which means while you get to do what you want without having to spend a bar he's constantly spending it just to keep up with you. Then in neutral, which is usually what decides if Cybernetic really has the advantage, you can compete pretty easily with him with your ovipositors which makes it tought for Cybernetic to get that space control he wants.
As for ex up ball getting out of puddle setups you can still put out puddle and block in time before ex up ball comes out on wakeup. You can even do something like whatever into 212~puddle then backdash (you need to time it right though of course) if you read the up ball and you'll avoid ex up ball with
and without them tech rolling which gives you a full combo punish and you'll still have the corner.
Fun fact: You can low profile knives with F42 which is totally viable in a real match if you make a read