There's always the chance its a licensing issue (ie: they aren't allowed to sell them anymore for some reason) but I'd wager someone on the marketplace staff dropped the ball and missed a dlc pack. Lodge a formal service ticket (with WB, with Microsoft, with whoever) so they know about it.