I don't see how it makes any difference, because I'm sure they'd erase and re-record a voice actor if they did something very inappropriate, yet they get their names in the credits.
Besides, wouldn't be the first time someone from MK got their onscreen-likeness recast because of their offscreen behaviour: