Videos are getting pulled left and right but I managed to find one where you run into Robin in Multiverse and he's swapped his trait to the Staff. So you switch from Sword to Staff just like Nightwing did in the last game. Complete with stance switching mid-combo.
This 99.9% confirms the staff is available to Damien via Trait swapping. Its just the staff though. No Escrima sticks.